L’applicazione “Lessico russo. Livello principiante. A1-A2” è il frutto di un attento e accurato lavoro lessicografico. Essa contiene, sotto forma di dizionario (1408 lemmi), tutte le parole necessarie per il superamento degli esami di russo di livello A1 e A2, rispettivamente TEU (elementarnyj uroven’, livello elementare) e TBU (bazovyj uroven’, livello base) secondo i criteri russi di verifica del livello di padronanza linguistica.
Questa applicazione può anche essere d’aiuto a coloro che hanno da poco intrapreso lo studio della lingua russa, agli studenti universitari del primo anno di russo e a tutti coloro che sono semplicemente interessati alla lingua e cultura russa, in quanto lapplicazione contiene il lessico di prima necessità.
Oltre al dizionario, l’applicazione mette a disposizione anche tre giochi per l’apprendimento del lessico.
Le principali funzioni e caratteristiche del dizionario sono:
- ricerca secondo i livelli (A1-A2, A1, A2, B1+)
- ricerca immediata (della voce del dizionario) o ricerca globale (sia della voce che all’interno del suo contenuto)
- pronuncia di una madrelingua (siri)
- trascrizioni fonetiche (secondo l’alfabeto IPA)
- indicazioni e note grammaticali
- tutte le parole russe accentate
- indicazione degli eventuali sinonimi e antonimi
- possibilità di aggiungere e salvare nuove parole nel dizionario
- cronologia
- preferiti
I giochi, che funzionano con le parole aggiunte ai preferiti, sono:
1) Traduci e componi: dopo aver tradotto la parola dall’italiano in russo, bisogna comporla lettera per lettera;
2) Ascolta e riconosci: dopo aver ascoltato la parola pronunciata in russo, bisogna tradurla in italiano e scegliere la risposta giusta;
3) Leggi e indovina: dopo aver letto la parola in italiano, bisogna tradurla in russo e scegliere la risposta giusta.
L’applicazione è disponibile sia per iPhone ® che per iPad ®.
Sistema operativo: iOS 11.0+
Lingue: italiano, russo.